drm/amd/display: Hook up PSR residency command to DSAT

[Why]
Use GPINT command to get PSR residency from FW.

[How]
Hook up PSR residency command to DSAT.
Since PSR Count Request is deprecated, we will use this.

Signed-off-by: Wyatt Wood <wyatt.wood@amd.com>
Acked-by: Bindu Ramamurthy <bindu.r@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>