dm: simplify dm_sumbit_bio_remap interface

Remove the from_wq argument from dm_sumbit_bio_remap(). Eliminates the
need for dm_sumbit_bio_remap() callers to know whether they are
calling for a workqueue or from the original dm_submit_bio().

Add map_task to dm_io struct, record the map_task in alloc_io and
clear it after all target ->map() calls have completed. Update
dm_sumbit_bio_remap to check if 'current' matches io->map_task rather
than rely on passed 'from_rq' argument.

This change really simplifies the chore of porting each DM target to
using dm_sumbit_bio_remap() because there is no longer the risk of
programming error by not completely knowing all the different contexts
a particular method that calls dm_sumbit_bio_remap() might be used in.

Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@redhat.com>