[SCSI] libfc: fix fc_tm_done not freeing the allocated fsp pkt

Frame should be freed in fc_tm_done, this is an updated patch on the one
initially submitted by Hillf Danton.

Signed-off-by: Hillf Danton <dhillf@gmail.com>
Signed-off-by: Yi Zou <yi.zou@intel.com>
Signed-off-by: Robert Love <robert.w.love@intel.com>
Signed-off-by: James Bottomley <James.Bottomley@suse.de>