bpf, doc: Add John as official reviewer to BPF subsystem

We've added John Fastabend to our weekly BPF patch review rotation over
last months now where he provided excellent and timely feedback on BPF
patches. Therefore, add him to the BPF core reviewer team to the MAINTAINERS
file to reflect that.

Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Acked-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Acked-by: John Fastabend <john.fastabend@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/0e9a74933b3f21f4c5b5a3bc7f8e900b39805639.1585556231.git.daniel@iogearbox.net