net: ipa: update some comments in "ipa_data.h"

Fix/expand some comments in "ipa_data.h".

Signed-off-by: Alex Elder <elder@linaro.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>