netvsc: Fix a bug in sub-channel handling

All netvsc channels are handled via NAPI. Setup the "read mode" correctly
for the netvsc sub-channels.

Signed-off-by: K. Y. Srinivasan <kys@microsoft.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>