signal/x86/traps: Use force_sig instead of open coding it.

The function "force_sig(sig, tsk)" is equivalent to "
force_sig_info(sig, SEND_SIG_PRIV, tsk)".  Using the siginfo variants can
be error prone so use the simpler old fashioned force_sig variant,
and with luck the force_sig_info variant can go away.

Reviewed-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Signed-off-by: "Eric W. Biederman" <ebiederm@xmission.com>