6LoWPAN: use the _safe version of list_for_each

When we kfree(entry) that causes a use-after-free bug so we have to
use list_for_each_entry_safe() safe here.

Signed-off-by: Dan Carpenter <error27@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>