NVMe: fix build with CONFIG_NVM enabled

Looks like I didn't test with CONFIG_NVM enabled, and neither did
the build bot.

Most of this is really weird crazy shit in the lighnvm support, though.

Struct nvme_ns is a structure for the NVM I/O command set, and it has
no business poking into it.  Second this commit:

commit 47b3115a
Author: Wenwei Tao <ww.tao0320@gmail.com>
Date:   Fri Nov 20 13:47:55 2015 +0100

    nvme: lightnvm: use admin queues for admin cmds

Does even more crazy stuff.  If a function gets a request_queue parameter
passed it'd better use that and not look for another one.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@fb.com>