mmc: rtsx: modify phase searching method for tuning

The new phase searching method is more concise and easier to
understand.

Signed-off-by: Micky Ching <micky_ching@realsil.com.cn>
Signed-off-by: Chris Ball <chris@printf.net>