ibmvnic: Handle error case when setting link state

If setting the link state is not successful, print a warning
with the resulting return code and return it to be handled
by the caller.

Signed-off-by: Thomas Falcon <tlfalcon@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>