kbuild: fix make dir/

kbuild added an extra '/' after the directory - resulting in all
files being rebuild in a subdirectory.

Signed-off-by: Sam Ravnborg <sam@ravnborg.org>