netfs: Move cookie debug ID to struct netfs_cache_resources

Move the cookie debug ID from struct netfs_read_request to struct
netfs_cache_resources and drop the 'cookie_' prefix.  This makes it
available for things that want to use netfs_cache_resources without having
a netfs_read_request.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
Reviewed-by: Jeff Layton <jlayton@redhat.com>
cc: linux-cachefs@redhat.com
Link: https://lore.kernel.org/r/162431190784.2908479.13386972676539789127.stgit@warthog.procyon.org.uk/