ALSA: hda: hdmi - fix pin setup on Tigerlake

Apply same logic to pin setup as on previous platforms. Fixes
errors in HDMI/DP playback.

Tested with both snd-hda-intel and SOF drivers.

Fixes: 9a11ba73 ("ALSA: hda: hdmi - add Tigerlake support")
Signed-off-by: Kai Vehmanen <kai.vehmanen@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20191111133838.21213-1-kai.vehmanen@linux.intel.com


Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>