ALSA: rawmidi: Drop register_mutex in snd_rawmidi_free()

The register_mutex taken around the dev_unregister callback call in
snd_rawmidi_free() may potentially lead to a mutex deadlock, when OSS
emulation and a hot unplug are involved.

Since the mutex doesn't protect the actual race (as the registration
itself is already protected by another means), let's drop it.

Link: https://lore.kernel.org/r/CAB7eexJP7w1B0mVgDF0dQ+gWor7UdkiwPczmL7pn91xx8xpzOA@mail.gmail.com
Cc: <stable@vger.kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221011070147.7611-1-tiwai@suse.de
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>