tty: Handle NULL tty->ldisc

In preparation of destroying line discipline on hangup, fix
ldisc core operations to properly handle when the tty's ldisc is
NULL.

Signed-off-by: Peter Hurley <peter@hurleysoftware.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>