SUNRPC: Ensure that the TCP socket is closed when in CLOSE_WAIT

Instead of doing a shutdown() call, we need to do an actual close().
Ditto if/when the server is sending us junk RPC headers.

Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>
Tested-by: Simon Kirby <sim@hostway.ca>
Cc: stable@vger.kernel.org