Revert "aqc111: fix writing to the phy on BE"

This reverts commit 369b46e9.

The required temporary storage is already done inside of write32/16
helpers.

Signed-off-by: Igor Russkikh <igor.russkikh@aquantia.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>