net/mlx5e: Use size_t to store byte offset in statistics descriptors

The byte offset of counter descriptors should be stored in size_t variable
instead of an integer.

Signed-off-by: Gal Pressman <galp@mellanox.com>
Signed-off-by: Saeed Mahameed <saeedm@mellanox.com>