ide: use PCI_VDEVICE() macro

While at it:
- make struct pci_device_id tables const
- use PCI_DEVICE_ID_ITE_8213 define in it8213.c
- fix comment in generic.c

Signed-off-by: Bartlomiej Zolnierkiewicz <bzolnier@gmail.com>