tracing: Remove one use of trace_current_buffer_lock_reserve()

The only user of trace_current_buffer_lock_reserve() is in the boot up self
tests. Restructure the code a little to have that code use what everything
else uses: trace_event_buffer_lock_reserve().

Signed-off-by: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>