block: use ->bi_bdev for bio based I/O accounting

Rework the I/O accounting for bio based drivers to use ->bi_bdev.  This
means all drivers can now simply use bio_start_io_acct to start
accounting, and it will take partitions into account automatically.  To
end I/O account either bio_end_io_acct can be used if the driver never
remaps I/O to a different device, or bio_end_io_acct_remapped if the
driver did remap the I/O.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Acked-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>