sched/rt: Enqueue just unthrottled rt_rq back on the stack in __disable_runtime()

Make rt_rq available for pick_next_task(). Otherwise, their tasks
stay prisoned long time till dead cpu becomes alive again.

Reviewed-by: Srikar Dronamraju <srikar@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Kirill Tkhai <ktkhai@parallels.com>
CC: Konstantin Khorenko <khorenko@parallels.com>
CC: Ben Segall <bsegall@google.com>
CC: Paul Turner <pjt@google.com>
CC: Mike Galbraith <umgwanakikbuti@gmail.com>
Cc: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Link: http://lkml.kernel.org/r/1403684388.3462.43.camel@tkhai
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>