Revert "drm/etnaviv: submit supports performance monitor requests"

The performance monitoring feature isn't stable enough yet, so don't advertise
it to userspace yet.

Signed-off-by: Lucas Stach <l.stach@pengutronix.de>