mm/gup: remove try_get_page(), call try_get_compound_head() directly

try_get_page() is very similar to try_get_compound_head(), and in fact
try_get_page() has fallen a little behind in terms of maintenance:
try_get_compound_head() handles speculative page references more
thoroughly.

There are only two try_get_page() callsites, so just call
try_get_compound_head() directly from those, and remove try_get_page()
entirely.

Also, seeing as how this changes try_get_compound_head() into a non-static
function, provide some kerneldoc documentation for it.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20210813044133.1536842-4-jhubbard@nvidia.com
Signed-off-by: John Hubbard <jhubbard@nvidia.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Cc: Matthew Wilcox <willy@infradead.org>
Cc: Christian Borntraeger <borntraeger@de.ibm.com>
Cc: Heiko Carstens <hca@linux.ibm.com>
Cc: Vasily Gorbik <gor@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>