libbpf: Add NULL check to add_dummy_ksym_var

Avoids a segv if btf isn't present. Seen on the call path
__bpf_object__open calling bpf_object__collect_externs.

Fixes: 5bd022ec (libbpf: Support extern kernel function)
Suggested-by: Stanislav Fomichev <sdf@google.com>
Suggested-by: Petar Penkov <ppenkov@google.com>
Signed-off-by: Ian Rogers <irogers@google.com>
Signed-off-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20210504234910.976501-1-irogers@google.com