mac80211: fix memory leak

My recent change here introduced a possible memory leak if the
driver registers an invalid cipher schemes. This won't really
happen in practice, but fix the leak nonetheless.

Fixes: e3a55b53 ("mac80211: validate cipher scheme PN length better")
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>