net/mlx5: DR, Add check for unsupported fields in match param

When a matcher is being built, we "consume" (clear) mask fields one by one,
and to verify that we do support all the required fields we check if the
whole mask was consumed, else the matching request includes unsupported
fields.

Signed-off-by: Muhammad Sammar <muhammads@nvidia.com>
Signed-off-by: Saeed Mahameed <saeedm@nvidia.com>
Reviewed-by: Yevgeny Kliteynik <kliteyn@nvidia.com>