net: sctp: trivial: update mailing list address

The SCTP mailing list address to send patches or questions
to is linux-sctp@vger.kernel.org and not
lksctp-developers@lists.sourceforge.net anymore. Therefore,
update all occurences.

Signed-off-by: Daniel Borkmann <dborkman@redhat.com>
Acked-by: Neil Horman <nhorman@tuxdriver.com>
Acked-by: Vlad Yasevich <vyasevich@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>