btrfs: use rbio->nr_pages to reduce calculation

We can use rbio->stripe_npages to reduce unnecessary calculation in
many code place.

Signed-off-by: Zhao Lei <zhaolei@cn.fujitsu.com>
Signed-off-by: Chris Mason <clm@fb.com>