drm/i915: Extract commmon global gtt cleanup code

We want to move the aliasing ppgtt cleanup back into the global
gtt cleanup code for symmetry, but first we need to create such
a place.

Reviewed-by: Michel Thierry <michel.thierry@intel.com>
Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>