[IrDA]: Removed incorrect IRDA_ASSERT()

With USB2.0 bulk out MTU can be 512 bytes, so checking it only for 64
bytes is incorrect.

Signed-off-by: Samuel Ortiz <samuel@sortiz.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>