KVM: VMX: Refactor intel_pmu_{g,}set_msr() to align with other helpers

Invert the flows in intel_pmu_{g,s}et_msr()'s case statements so that
they follow the kernel's preferred style of:

        if (<not valid>)
                return <error>

        <commit change>
        return <success>

which is also the style used by every other {g,s}et_msr() helper (except
AMD's PMU variant, which doesn't use a switch statement).

Modify the "set" paths with costly side effects, i.e. that reprogram
counters, to skip only the side effects, i.e. to perform reserved bits
checks even if the value is unchanged.  None of the reserved bits checks
are expensive, so there's no strong justification for skipping them, and
guarding only the side effect makes it slightly more obvious what is being
skipped and why.

No functional change intended (assuming no reserved bit bugs).

Link: https://lkml.kernel.org/r/Y%2B6cfen%2FCpO3%2FdLO%40google.com


Signed-off-by: Sean Christopherson <seanjc@google.com>