io_uring: further deduplicate #CQ events calc

Apparently, there is one more place hand coded calculation of number of
CQ events in the ring. Use __io_cqring_events() helper in
io_get_cqring() as well. Naturally, assembly stays identical.

Signed-off-by: Pavel Begunkov <asml.silence@gmail.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>