powerpc/mm: declare some local functions static

get_pteptr() and __mapin_ram_chunk() are only used locally,
so define them static

Signed-off-by: Christophe Leroy <christophe.leroy@c-s.fr>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>