drm/i915: Clean up connector->*_allowed setup

All the connectors are zero initialized so no need to clear
the *_allowed flags we don't support. Only leave the ones we want
to set. And while at it switch to booleans instead of ints.

Signed-off-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20220912111814.17466-13-ville.syrjala@linux.intel.com


Reviewed-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>