cifs: make sure we do not overflow the max EA buffer size

RHBZ: 1752437

Before we add a new EA we should check that this will not overflow
the maximum buffer we have available to read the EAs back.
Otherwise we can get into a situation where the EAs are so big that
we can not read them back to the client and thus we can not list EAs
anymore or delete them.

Signed-off-by: Ronnie Sahlberg <lsahlber@redhat.com>
Signed-off-by: Steve French <stfrench@microsoft.com>
CC: Stable <stable@vger.kernel.org>