mm: document improved handling of swappiness==0

Prior to commit fe35004f

 ("mm: avoid swapping out with
swappiness==0") setting swappiness to 0, reclaim code could still evict
recently used user anonymous memory to swap even though there is a
significant amount of RAM used for page cache.

The behaviour of setting swappiness to 0 has since changed.  When set,
the reclaim code does not initiate swap until the amount of free pages
and file-backed pages, is less than the high water mark in a zone.

Let's update the documentation to reflect this.

[akpm@linux-foundation.org: remove comma, per Randy]
Signed-off-by: Aaron Tomlin <atomlin@redhat.com>
Acked-by: Rik van Riel <riel@redhat.com>
Acked-by: Bryn M. Reeves <bmr@redhat.com>
Cc: Satoru Moriya <satoru.moriya@hds.com>
Cc: Randy Dunlap <rdunlap@infradead.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>