ASoC: Intel: avs: Set max DMA segment size

Apparently it is possible for code to allocate large buffers which may
cause warnings as reported in [1]. This was fixed for HDA, SOF and
skylake in patchset [2], fix it also for avs driver.

[1] https://github.com/thesofproject/linux/issues/3430
[2] https://lore.kernel.org/all/20220215132756.31236-1-tiwai@suse.de/

Signed-off-by: Amadeusz Sławiński <amadeuszx.slawinski@linux.intel.com>
Signed-off-by: Cezary Rojewski <cezary.rojewski@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220707124153.1858249-8-cezary.rojewski@intel.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>