ASoC: SOF: make struct snd_sof_dai IPC agnostic

Remove the comp_dai and dai_config members of struct snd_sof_dai and
replace it with a void *private field. Introduce a new struct
sof_dai_private_data that will contain the pointer to these two fields.
The topology parser will populate this structure and save it as part of
the "private" member in snd_sof_dai. Change all users of these fields to
use the private member instead.

Signed-off-by: Ranjani Sridharan <ranjani.sridharan@linux.intel.com>
Reviewed-by: Bard Liao <yung-chuan.liao@linux.intel.com>
Reviewed-by: Péter Ujfalusi <peter.ujfalusi@linux.intel.com>
Reviewed-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220308164344.577647-18-ranjani.sridharan@linux.intel.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>