swiotlb: max mapping size takes min align mask into account

swiotlb_find_slots() skips slots according to io tlb aligned mask
calculated from min aligned mask and original physical address
offset. This affects max mapping size. The mapping size can't
achieve the IO_TLB_SEGSIZE * IO_TLB_SIZE when original offset is
non-zero. This will cause system boot up failure in Hyper-V
Isolation VM where swiotlb force is enabled. Scsi layer use return
value of dma_max_mapping_size() to set max segment size and it
finally calls swiotlb_max_mapping_size(). Hyper-V storage driver
sets min align mask to 4k - 1. Scsi layer may pass 256k length of
request buffer with 0~4k offset and Hyper-V storage driver can't
get swiotlb bounce buffer via DMA API. Swiotlb_find_slots() can't
find 256k length bounce buffer with offset. Make swiotlb_max_mapping
_size() take min align mask into account.

Signed-off-by: Tianyu Lan <Tianyu.Lan@microsoft.com>
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>