Bluetooth: Use __packed annotation for drivers

Use the __packed annotation instead of the __attribute__((packed)).

Signed-off-by: Gustavo F. Padovan <padovan@profusion.mobi>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>