kbuild: correct formatting of header in kbuild module docs

Minor formatting fixup.

Fixes: cd238eff ("docs: kbuild: convert docs to ReST and rename to *.rst")
Signed-off-by: Alex Gaynor <alex.gaynor@gmail.com>
Signed-off-by: Matthew Garrett <mjg59@google.com>
Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>