ecryptfs: remove unused helpers

Remove two helpers that are unused.

Cc: Amir Goldstein <amir73il@gmail.com>
Cc: Tyler Hicks <code@tyhicks.com>
Cc: ecryptfs@vger.kernel.org
Cc: linux-fsdevel@vger.kernel.org
Signed-off-by: Christian Brauner <christian.brauner@ubuntu.com>
Signed-off-by: Tyler Hicks <code@tyhicks.com>