IB/mlx5: Report mlx5 CQE compression caps during query

The capabilities include:
- Max number of compressed and aggregated CQEs in a single session,
  while zero means unsupported.
- For Responder, there are two formats of mini CQE: mini CQE with Rx
  hash and mini CQE with checksum. They're mutual exclusive.

Signed-off-by: Bodong Wang <bodong@mellanox.com>
Reviewed-by: Matan Barak <matanb@mellanox.com>
Signed-off-by: Leon Romanovsky <leon@kernel.org>
Signed-off-by: Doug Ledford <dledford@redhat.com>