ALSA: pcm: Avoid confusing loop in snd_pcm_unlink()

The snd_pcm_group_for_each_entry() loop found in snd_pcm_unlink() is
only for taking the first list entry.  Use list_first_entry() to make
clearer.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>