drivers/base/node: clean up attribute group conversion

We can use the ATTRIBUTE_GROUPS() macro here, so use it, saving some
lines of code.

Cc: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>