isdn/gigaset: use USB API function usb_endpoint_num()

Use function usb_endpoint_num() for the bulk endpoint and store
the endpoint number in the cardstate structure instead of the raw
endpoint address value.

Signed-off-by: Tilman Schmidt <tilman@imap.cc>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>