bus: ti-sysc: Detect display subsystem related devices

In order to prepare probing display subsystem (DSS) with ti-sysc
interconnect target module driver and device tree data, let's
detect DSS related modules.

We need to also add reset quirk handling for DSS, but until that's
done, let's just enable the optional clock quirks for DSS and
omap4 HDMI. The rest is just naming of modules if CONFIG_DEBUG
is set.

Cc: Jyri Sarha <jsarha@ti.com>
Cc: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Cc: Tomi Valkeinen <tomi.valkeinen@ti.com>
Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>