dt-bindings: dp83867: Convert DP83867 to yaml

Convert the dp83867 binding to yaml.

Signed-off-by: Dan Murphy <dmurphy@ti.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>